Te warm en te koud

Het is uiteindelijk toch herfst geworden in Tokyo.

Vorig weekend hadden we nog temperaturen van om en bij de 24 graden, maandag is het weer dan omgeslaan en halen we nog 18 graden.

Een tweetal weken geleden kregen we een brief van de administratie van het appartementsgebouw dat ze eind deze maand de airconditioning gaan omschakelen van koelen naar warmen. Toen was het nog lekker warm en het eerste wat door mijn hoofd ging was "oei, geen airco meer, dat zal zweten worden" maar nu ben ik de dagen aan het aftellen want het begint nu echt wel killig koud te worden in ons zo goed als niet geïsoleerde appartement. Het is nog ongeveer 20 graden en dat vind ik toch op het randje ... alles begint zo vochtig aan te voelen :-(

Pas vrijdag de 29 starten ze de verwarming op dus ben ik wel blij dat we volgende week enkele dagen naar Kyoto gaan!

Gisteren zijn we nog schoenen gaan kopen voor Daan, hij heeft tot vorige week nog met zijn flipflops rondgelopen maar daar is nu ook een eind aan gekomen.

Joris is een heel weekend naar de racebaan dus waren het An, de kids en ik die op shoppingnamiddag gingen.

Eerst voor een snelle lunch binnen in een noedelrestaurant, we waren de enige buitenlanders en het Japans personeel is altijd uitbundig enthousiast als je als buitenlander "hun" restaurantje kiest.

An dacht een tempura-vis-bal gekozen te hebben maar toen ze er in beet bleek het een tempura-zacht-gekookt-eitje te zijn. Het werd ei-zo-na (heb j'em?) een slappe lach moment.

Je ziet hier massa's met schoen- en kledingswinkels maar alleen voor volwassenen. Terwijl al die Japanse kindjes toch kleren en schoenen aan hebben! We hebben uiteindelijk een paar goede schoenen gevonden maar het aanbod dat je in België hebt dat hebben ze hier toch niet (of heb ik nog niet gevonden).

Ik ga een paar theelichtjes aansteken in de hoop de temperatuur in huis toch een graadje hoger te krijgen.

Sayonara en kus van mij.